今回の地震による想像もできない被害の報にふれ、深く心を痛めております。とくに日本全国で活動されておられる、仁川市国際諮問官や国際顧問の皆さまの安否が最も憂慮に堪えません。
この度の地震の被害を受け、280万仁川市民と共に、心よりお見舞い申し上げます。仁川広域市では日本国よりの要請があれば、いつでも喜んで必要な全ての支援をさせていただきます。どんなことがあっても希望と勇気をなくさないでください。我々が一緒に助け合い、日本は必ず立ち上がると信じております。
一日も早く、被害復旧がされることと、これ以上の被害がないことを心からお祈りいたします。
2011.3.15 大韓民国 仁川広域市 宋 永吉
● 仁川広域市 国際顧問に就任している私に、宋市長がメールで送信してくださったもので、市長からメールが届いた15日、直ちに、韓国国民からの多大な支援に対する感謝と、国および自治体間の連携・協力で、災害からの復興に全力を傾注していくとの決意を返信しました。